知っとく.com

外国人が日本語を話すだけでなごむ!エピソードなど、教えます!

      2017/09/28

外国人が日本語を話すだけでなごむ!エピソードなど、教えます!

「コンニチワ」「アリガトゴザイマース」などと外国人がカタコトの日本語を話しているのを見かけるとなごむんですよね。

街で見かけたそんなエピソードをご紹介します。

また、外国人が「なごむ」日本のポイントについてもまとめてみました。

改めて日本という国を考えてみましょう。

スポンサーリンク


  こんな記事もよく読まれています

香水をつける女性はモテる!匂いに惹かれる男性の心理 教えます!

毎日のように香水をつけているという女性は多いのではないでしょ...

子供嫌いじゃないのに・・長女だけを愛せないのは母親失格なのか

結婚したら子供は2人以上は欲しいな~

恋する女子高校生必見!lineで男友達の気持ちが分かる!

今まで何とも思っていなかったのに、気づいたら仲の良い男友達を...

お気に入りのバンドに差し入れしたい!おすすめはコレだ!

音楽好きな人なら、“まだそんなに有名ではないけれど大好きなバ...

息子なのに・・父親が子どもに嫉妬する!対処法教えます!

赤ちゃんが生まれて父親・母親になると夫婦の関係もそれまでとは...

幼稚園でのトラブルは先生に相談を!年少で子どもが不安なママへ

子どもが幼稚園に入園するとなると、入園前からママは不安がいっ...

これで人気者!カブトムシ・クワガタムシの捕まえ方教えます!

都会にいると昆虫を捕まえることってなかなかありませんが、カブ...

【朝になると体重が減る理由?】簡単「寝るだけダイエット」の方法


夕べ食べ過ぎたはずなのに、朝起きて体重を測ると「...

赤ちゃんにイライラは伝わる!ツラくなったときの対処法

育児ってもっと楽しいものだと思ってた・・・
...

離婚したいけれど子どもへの罪悪感からできないというママへ

結婚生活を続けていくことが難しいと感じた時には離婚を考える人...

小学校の先生は夏休みは何してるのか、教えます!

子供の時に、将来は小学校の先生になりたいと思った事はありませ...

【知っておきたい食事のマナー】肘をつくのはNG?マナー教えます!

子どもの頃、食事中に肘をつくと親に注意された記憶がありません...

【彼女が欲しい男性必見!】電話を好きな人にかける時のポイント

気になっていたり、好きだと思っている女性に電話番号を聞くこと...

【部活と勉強の両立ができる方法】中学生から使える時間の活用術


中学生になると急激に1日が忙しくなります。 <...

ネットで知り合った友達と恋愛に発展!別れには注意が必要!

ネットを使えば行ったこともない場所の人と友達になることができ...

【大学のサークル】コミュ障が生き残るための3つのコツはこれ!


これから大学進学をするコミュ障の人は、サークルと...

【朝勉強の7つのメリット】起きれない人が脳を覚醒させる方法


「朝早く起きて勉強した方がいい」と聞いていざ、早...

高校編【友達の作り方】3つのポイントで脱ぼっち!


これから高校へ行く人、すでに入学した人がすぐに試...

【学校めんどくさい】不登校になる本当の原因と親がすべき対応


毎日朝起きて学校へ行く。そんな当たり前のことを「...

選挙に勝てる演説スピーチはこれ!生徒会に立候補する学生へ


人生1度くらい大きな経験をと考え、生徒会選挙へ立...

スポンサーリンク


カタコトの日本語を話す外国人を見ると「なごむ」

近年外国人観光客が急増し、日本国内でその姿をチラホラ見かけるようになりました。

とくに「日本ダイスキ!」と日本愛好者がとても増えており、時には日本人と交流することもあります。

日本人にとって「なごむわあ」と思う瞬間があり、それは「カタコトの日本語を一生懸命話す外国人の方々を拝見した時」です。

ある男性が道に迷っている感じの外国人観光客を見かけました。

東南アジア系の男性2人が道を聞こうと道行く人に声をかけているにも関わらず、みんな手を振って断っている様子が見えたそうです。

外国語で話しかけられると日本人は委縮してしまうんですよね。

なんだか気の毒になったのでその2人組に近づくと、その手の中にあるスマホにはあるホテルまでの地図を示したグーグルマップが。

思い切って「ウォントゥーゴープレイス?」と聞いてみれば「イエス!」という答え。

幸いにもホテルは日本語で表記されていたので、無事に道案内ができたそうです。

その途中、外国人2人に「日本語は話せる?」と聞いてみたところこんな答えが。

「ニホンゴ、スコシネ。オハヨー、コンニチワ、カミナリモン」

おそらく知っている日本語を並べただけであろうけど、挨拶の中に雷門が入っていたとのこと。

ホテルに到着すると「アリガト」と握手を交わし、その場を後にしたそうです。

日本人よりも体格の大きな外国人の方が可愛い日本語を話した瞬間って、なんだかなごみますよね。

見た目とのギャップがすごい外国人「必死に話す日本語になごむ」

外国人との国際カップルや国際結婚をした人は、その見た目と違うギャップに日々なごんでいるそうです。

あるイタリア人男性と結婚をした日本人女性はこう言います。

「イタリア人男性の陽気なイメージとは違って内気でオタクな夫。

その夫を知人に紹介すると反応が面白い。」とか。

さらに「イタリア人がカタコトの日本語を話すとなんだかなごむ。」とも言います。

ほかにはある韓国人男性の彼氏を持つ女性がこう言います。

「とてもマッチョな彼ですが日本語を話そうとするととても難しいようで、「行こうじぇ」とか「ごちしょうしゃま」といった感じで小さな子供が話しているようになる。」そうです。

マッチョな見た目とのギャップにもなごんでしまいますね。

日本に来た外国人が「なごむ」瞬間

逆に外国人は日本に来て「なごむ」瞬間があると言います。

それは日本ならではのおもてなしサービスを受けた時だそうです。

日本人はあまり外国人を歓迎しないイメージがありますが、実際はそうではありません。

話してみればとても親切にしてくれるし、一生懸命に対応してくれます。

日本人はつい外国語を避けてしまいますが、自ら歩み寄れないだけであり決して嫌っているわけではないのです。

その気持ちが伝わった時に外国人は「なごむ」のだそうです。

これからは日本人からも外国人へと歩み寄ることが大切ですね。

日本のアニメが海外で大人気!コミケやコスプレイヤーも急増

日本のアニメは海外でも大変な人気があり、日本人と同様に日本のアニメで育ったと話す外国人もとても多いです。

人気のアニメはその国の言葉に吹き替えを行って放送しているものもありますが、それ以外のものについては字幕放送が定番となっています。

そのため、簡単な日本語ならよく知っているという外国人も多く「コンニチワ」などを話すキャラクターから日本語を学ぶ人も多いとのこと。

最近ではテレビ放送以外でもネットでアニメを視聴できるようになったことから、幅広い人に見られるようになりました。

これによりアニメ人気は急増し、最近では「コミックマーケット」いわゆる「コミケ」などのイベントも開催されています。

外国人コスプレイヤーもとても増えていき、ますます日本の人気が高まっています。

外国人が好きな日本人と四季

海外から見た日本人の姿はどのようなものなのか。

外国人向け日本情報サイトのライターはこう語ります。

「日本人はルールを守り責任感の強い国民である」ということ。

この理由として「日本の道路がとてもきれいだから」「夜で歩いても危険な目に遭いにくい」「震災後の助け合う姿が印象的」などがあげられます。

日本なら当たり前のことが外国から見たらとてもすごいことなんですね。

日本は安全な国だと言われる理由はこういうことなんでしょう。

また、外国人が日本が好きな理由は「春夏秋冬」があるからだとも言います。

桜が美しい春から始まり避暑を楽しむ夏があり、紅葉の秋と冬景色まで日本は四季の景色が楽しめます。

こうした四季を感じることは外国人だけではなく、日本人もなごめますね。

 - ライフハック

ページ
上部へ